Afin de permettre à Satô et Hime de devenir plus forts et de s'opposer au roi des Abîmes, leur petite troupe s'est séparée en deux groupes. Saphir et Amber se démènent énergiquement pour que Satô réussisse à entrer dans le magasin des reliques et à approcher l'épée du roi des Anneaux. De son côté, alors que Hime piétine dans son apprentissage de la magie de la lumière, elle fait la rencontre d'une femme mystérieuse qui lui donne des conseils...