Nonoka et Naoya sortent ensemble. Pour pouvoir être plus proche de lui, Nonoka se réoriente en section scientifique en terminale. Elle s'accroche pour suivre le niveau ! Le professeur particulier de Nonoka, M. Marugame, conseille à Nonoka d'être accompagnatrice bénévole dans un camp d'été pour enfants afin de trouver un sujet pour sa dissertation au concours d'entrée à l'université. Nonoka est euphorique à l'idée de ce séjour auquel Naoya participe également. Cependant, les enfants se révèlent plutôt retors...