« Et si on se mariait ? » Ces mots-là, Koiko ne s'y attendait pas ! Et ce qui la bouleverse le plus, c'est qu'elle connaît Tsurugi : il n'est pas du genre à plaisanter sur un sujet pareil. Alors quand il lui demande d'y réfléchir sérieusement, la jeune fille s'exécute et va jusqu'à acheter un magazine sur le sujet. Lorsque Tsurugi, bien décidé, en parle à son père, celui-ci lui suggère... de partir en week-end en tête à tête avec Koiko !?