Kazunomiya n'est pas exactement l'époux qu'Iemochi attendait, puisqu'il s'agit d'une femme. Touteois, malgré son dégoût initial pour Edo et tout ce qui s'y rapporte, Kazunomiya fait de son mieux pour que les relations avec le shogun s'améliorent. Mais le monde au-delà de la sécurité du Pavillon est bien cruel, et le risque d'être découvert n'est peut-être pas le seul danger qui les menace.