1964, les Jeux de Tokyo se préparent. Asa Asada a 17 ans, elle a obtenu sa licence de pilote d'avion et fondé avec le pilote vétéran Kasuga une petite entreprise de pilotage aérien. Elle s'occupe de son petit frère et de sa petite soeur avec l'aide de Kinuyo. Le mystérieux Colonel Jissôji, ex-instructeur de Kasuga avant la guerre, vient retrouver ce dernier pour lui proposer du travail, tandis qu'Asa tombe sur des photos mystérieuses dont elle veut absolument percer le secret ! Sa vie pourrait s'en trouver bouleversée !