En quête de réponses, Venus pousse Arane à lui révéler sa véritable nature. Ne pouvant se résoudre à simplement lui annoncer une telle nouvelle, Arane, épaulée par Bastione, va donc lui raconter l'histoire entourant sa naissance 19 ans plus tôt. De leur côté, les paladins aux ordres du mystérieux cardinal Lemegeton font route vers Heosias et ont, semble-t-il, des raisons de s'en prendre à Venus. Alors que leur relation est ébranlée à cause des secrets désormais confessés, comment Arane et Venus s'en sortiront-elles à l'aube d'une menace imminente ?