En dehors du Shaman Fight, des groupes se lancent dans des règlements de compte. Une partie de l'équipe des X-Laws tente d'aller au quartier général de Hao pour l'assassiner... De son côté, Sati envoie Yoh en enfer pour tenter de tuer Hao. Le jeune garçon arrivera-t-il à s'en sortir indemne ?!