Chimère se métamorphose au cours du combat à mort qui l'oppose à Borgius. Au même moment, la lutte entre Ragna et Voltor redouble d'intensité. Leurs techniques divines, qui dépassent la vitesse de la lumière, vont s'entrechoquer ! Quant à Altémacia, elle est frappée par un flash au moment où sa lignée est menacée. Il s'agit d'un flash-back qui revient sur sa rencontre avec Voltor alors qu'elle était encore un clone de Carla. L'arc des Ailés touche enfin à sa fin !!