Christina dévoile à Sho une information top secret... Pendant ce temps, Akira s'entraîne tous les jours afin de ne pas être un poids pour son coéquipier. Alors que les relations entre nos personnages évoluent, le mystère autour de Hakugin s'épaissit et certains personnages s'apprêtent à révéler leurs véritables motivations...