Nio fait la connaissance de Nagi, une jeune femme enceinte. Elle dit qu'elle est tête en l'air, mais Nio trouve qu'elle a de la force et du courage... De nouvelles rencontres, une intrigue qui s'accélère... L'affrontement entre les Miburo et les « Chi no risshi » commence...