Uragino tient enfin Arrouan entre ses griffes dans sa base sous-marine : Jonas. Il a engagé les 3 Hakkers les plus expérimentés du marché pour extraire du Nomad ses 3 entités protectrices. Dans son univers intérieur, Arrouan doit lutter contre une menace qui ronge petit à petit son interface. Une course contre la montre s'engage d'autant que Phillips, récupéré par les services secrets américains fonce vers le Kamchatka, pays de vent et de glace, où sont réunis tous les protagonistes. Ce troisième tome de la série Nomad fera découvrir au lecteur le passé de Uragino et de Phillips tout en révélant le terrible secret qui les lie aux origines d'Arrouan. Avec la fin de cet épisode s'achève un premier cycle qui apporte des réponses à toutes les questions (excepté une) posées au fil des pages des albums précédents. Alors comme diraient les Américains : Be there or be dead... Pour le tome 4.