Dans cet épisode, le Mercenaire, tel Ulysse et les Cyclopes, doit affronter un géant anthropophage avant de poursuivre son odyssée. Segrelles explore, avec toujours autant de brio, le décorum de l'heroic fantasy. Les épées côtoient les vaisseaux spaciaux, les chevaliers montent des griffons et les dieux vivent à l'égal des hommes ... Quand Conan le Barbare rencontre Gustave Moreau, la BD devient une peinture et Le Mercenaire un chant baroque et sauvage.