Au cours d'un voyage en Chine, Ranma Soatomé et son père tombent dans une source magique. Depuis, ils sont victimes d'une malédiction et se transforment dès qu'ils sont mouillés : le fils en fille et le père en panda ! Ranma habite chez sa fiancée Akané Tendo, mais leur relation est très violente. Suivent les aventures loufoques de la vie quotidienne de ces drôles de personnages.
Akané part à la chasse aux monstres dans une forêt envahie par des animaux géants où elle rencontre un vieillard et son petit fils. Akané se rappelle que le petit fils, Shinnosuké, lui avait sauvé la vie il y a bien longtemps. Ce dernier fut alors grièvement blessé, et seule l'eau de la source magique de la forêt lui permet de rester vivant. Malheureusement, lasource est tarie. Akané décide de tout faire pour le sauver, ce qui n'est pas du goût de Ranma plutôt jaloux. C'est pas beau, ça !