Dragon Ball connaît un succès mondial auprès de plusieurs millions de lecteurs qui ont suivi avec engouement ce manga drôle et novateur réalisé par le brillant Akira Toriyama. C'est pourquoi les Editions Glénat le rééditent dans de gros volumes qui en contiennent tous deux de l'édition précédente. Dragon Ball est bien plus qu'une BD d'action pour enfants, c'est un roman d'apprentissage, c'est le parcours d'un enfant, son cheminement vers l'âge adulte, et son aptitude à devenir le sauveur de l'humanité.
Dans ce cinquième volume, Sangoku et ses amis doivent affronter tous les guerriers de Mamie Voyante afin de connaître l'emplacement secret de la septième Dragon Ball. Sangoku peut alors ressusciter le père d'Upa. Les années passent et tous nos amis se retrouvent pour le nouveau championnat d'arts martiaux. Leurs forces n'ont cessé d'augmenter, et la lutte pour la victoire finale sera des plus rudes...