Mai 1260. A l'aube... Emergeant lentement des brumes nocturnes, la forêt de Crozenc s'éveille en frémissant... Et pourtant... Les enfants des deux villages voisins se livrent à une querelle sans rémission dans la clairière de la Vierge, considérée par les habitants de Crozenc comme un lieu de recueillement. Mus par une haine qu'on attribue généralement aux adultes, ces guerriers en culottes courtes se rossent de coups de bâtons et d'épées qui dépassent de loin le simple amusement. La haine n'a-t-elle donc point de limite ?...
Ce vent de folie qui souffle sur la forêt semble loin de perturber la forteresse des maîtres... Mais ne parlons pas trop vite... Voilà qu'arrive Percerouge, affolé, souhaitant à tout prix s'entretenir avec Messire Conan. Un nouveau malheur frappe Crozenc... Il aurait remis ça... Mais qui est ce « il » ?...
Toujours plus de sentiments, d'action et de rebondissement dans cette série culte du catalogue Vécu, dont le scénario a été repris par Erik Arnoux. Intrigues et complots servis par une superbe reconstitution historique.