Réfugié à la campagne Arthis aide Aline à retrouver la santé après la perte de son enfant. Les voyages qu'il a effectués dans le temps grâce à la pierre mauve perturbent son mental, lui procurant des pertes de mémoire. Il décide de revenir au point de départ de ses aventures, auprès de Rabal, espérant ainsi mieux comprendre ce qui s'est vraiment passé. Rêves ou cauchemars orchestrés par ceux qui recherchent l'élu ? Ce troisième et avant-dernier volet de ce nouveau cycle de la Balade au Bout du Monde devrait répondre à certaines questions, sans totalement lever le voile sur ce récit superbement conduit par Pierre Makyo.