Apothéose de la réédition en couleurs du grand classique sulfureux de l'érotisme. 
Toujours sous l'emprise du petit boitier logé dans son crâne et capable de la transformer en furie nymphomane, la belle et prude Claudia poursuit son oeuvre d'attentat systématique aux bonnes moeurs, en se livrant à mille et une débauches sexuelles aussi excitantes qu'inattendues. 25 ans après sa première publication, le chef d'oeuvre scandaleux et érotique de Manara, qui a réveillé la libido de générations de lecteurs, conclut sa réédition en couleurs, pour un final tout en grâce narrative et sensualité graphique. Une ode au plaisir qui bénéficie de plus d'une traduction soigneusement révisée et d'un 
nouveau lettrage.