Lenalee sort miraculeusement vainqueur de son combat contre le Peintre, un akuma de niveau 3. Serait-elle sans le savoir la détentrice du “cœur”, la source de toute innocence ? Accompagnés de quelques rescapés et d’un akuma modifié, les exorcistes accostent enfin au Japon, dans l’espoir d’y retrouver le maréchal Cross. Ils sont loin de se douter de ce qui les attend…