Furieuse de voir Tyki vaincu, Road s’acharne sur Lavi jusqu’à lui faire perdre l’esprit. L’héritier des Bookmen se retourne alors contre Allen, qui cherche à éviter la confrontation à tout prix. Mais le temps presse : l’Arche est sur le point de disparaître dans le néant !