Le grand retour de nos amis les motards, qui sont à nouveau là pour d'incroyables courses entre potes, de somptueux défis que seuls les vrais tarés de la bourre peuvent relever, d'invraisemblables performances destinées aux authentiques virtuoses du deux-roues. Épique, très drôle… et surtout étonnant que tout le monde soit encore en vie !
Avec les gags au dessin "gros nez" de notre ami Holger Aue, entre école belge et Ralf König, retrouvez une belle bande de bras cassés dont la seule passion est de manger des kilomètres et d'exploser les compteurs de la police !