Marion, Fil et Esther se rendent à New-York pour les vacances. Par hasard échoue dans les mains de Marion une mystérieuse boîte convoitée par un duo d'inconnus armés et dangereux ! Mais que peut bien contenir ce curieux paquet ? Ça sent les embrouilles à plein nez... Heureusement que Juanito, un jeune acteur new-yorkais, croise la route de Marion et Fil. Grâce à son aide, ils vont pouvoir mener l'enquête... Et découvrir New-York à leur façon !