Après avoir gagné une guerre longue de dix ans contre Pâris, le plus rusé héros que la Terre ait porté rentre chez lui, à Ithaque, pour un repos bien mérité. Naviguant sur l'Explorer, dirigé par le grand marin Mykhros Ofth, ce champion de la guerre n'a qu'une idée, revoir sa douce Pénélope. On connaît la fin de son épopée, et même à peu près ce qui s'est passé en chemin pour peu qu'on ait suivi ses cours d'histoire. Mais nous a-t-on tout dit ? Grâce aux auteurs d'Un Héros presque parfait, voici L'Odyssée telle que vous ne l'avez jamais vue, avec les anecdotes peu glorieuses qu'on vous avait cachées, les jeux de mots qui fusent et les héros crétins. Certes, c'est moins grandiose, mais qu'est-ce que c'est drôle !