« Quand je vois une jolie fille, j’ai envie de fonder une famille. Lorsque j’ai lu le livre de Franck Médioni, j’ai tout de suite eu envie de rencontrer sa mère. »Groucho Marx
Dans cette foisonnante anthologie de l’humour juif, sont rassemblées les meilleures histoires juives transmises par la tradition orale, mais aussi des citations d’humoristes (Groucho Marx, Woody Allen, Pierre Dac, Tristan Bernard, Lenny Bruce, Larry David, David Letterman…); de figures historiques et d’artistes (Disraeli, Golda Meir, Henry Kissinger, Albert Einstein, Isaac Stern, Arthur Rubinstein, Serge Gainsbourg, Leonard Cohen, Bob Dylan…); et enfin – originalité de ce recueil –, des répliques mythiques du cinéma (tirées de films de Billy Wilder, Ernest Lubitsch, George Cukor, Roman Polanski, Georges Lautner, Max Ophüls, Gérard Oury, les frères Coen, David Fincher…) et pour la première fois, des extraits de bandes dessinées et de livres (de Goscinny, Gotlib, Kafka, Proust, Schnitzler, Jankélévitch, Wiesel, Perec, Albert Cohen, Romain Gary, Saul Bellow, Jonathan Safran Foer, Philip Roth…). Pour n’en citer que quelques-uns !
L’humour juif raconté à ma mère, c’est le meilleur de l’humour juif.