Une visite dans l'autre monde apprend à Seimei que le spectre qui hante la porte de Rashômon est lié à l'assassinat d'une jeune fille qui avait surpris le complot du clan Ôtomo. En effet, la mainmise des Fujiwara sur la cour impériale n'est pas au goût de tout le monde, et les plus anciennes familles nobles sont parfois prêtes à recourir aux moyens les plus dangereux pour redorer leur blason !