Hubert est inquiet... Son frère, Serge, ne quitte plus le blockhaus où ils ont tous les deux élu domicile ; de plus, les visites de leurs potes zonards se font de plus en plus rares. Pendant qu'Hubert et sa bande bricolent des casses minables, Serge continue de sombrer, l'acide lui rongeant progressivement l'esprit. Seul l'aquarium suscite un intérêt chez lui et seul Hubert tente encore de lui sortir la tête hors de l'eau...