Un volcan endormi depuis longtemps se réveille, engloutit la vallée et ses habitants sous la cendre, et libère une force maléfique. Terrifiés, les cousins Bone, Thorn et Mamie Ben tentent de rejoindre l'antique cité d'Atheia... Un chapitre décisif des aventures des trois cousins Bone, déchirés entre leur désir de retrouver leur foyer au plus vite et leur loyauté envers leurs nouveaux amis !