Une nouvelle vient d'arriver au ranch du Pin Creux. Elle s'appelle Andréa. Tout le monde voit en elle une championne potentielle. Carole, d'ordinaire la meilleure cavalière de toutes, se sent menacée... Et un peu jalouse... Car même ses amies de toujours ne parlent que d'elle. Mais l'heure est à la préparation du trophée de Briarwood. Les deux rivales y participent. Qui triomphera ? L'amitié bien sûr !