Madame Reg apprend aux cavalières du Pin Creux à chuchoter à l'oreille des chevaux. Elles sont en pleine action quand passe un producteur, qui embauche les filles sur-le-champ pour une émission ! Elles sont ravies. Mais, très vite, Chistie attrape la grosse tête et martyrise ses amies, et même son cheval ! Mais il y aura une justice... Tous en selle pour Grand Galop, l'adaptation de la série TV !