Être chasseuse de contes n'est pas de tout repos. Pire, c'est risquer sa vie à chaque instant. Sara en fait le terrible apprentissage. En effet, elle doit faire face à une reine très, très en colère et le combat s'annonce périlleux. Sara a beau s'engager corps et âme dans la bataille, ses pouvoirs magiques ne sont pas suffisants. Le fardeau de sa nouvelle fonction serait-il trop dur à porter ?