Automne 1941. Depuis plusieurs mois, les Anglais repoussent les Italiens en Libye, mais les choses vont changer avec le débarquement de l'Afrikakorps. Yates, engagé chez les Scorpions du désert, est chargé de détruire les aérodromes allemands. Au retour d'une opération, son groupe reçoit l'ordre de rejoindre la colonne de Leclerc. Parmi les Français libres, il tombe sur Milou...