Tsukimi est prise, bien malgré elle, dans une folle spirale ! En tant que designer de la marque Jellyfish, elle devient la « propriété » de l'entreprise Macareu Resort. Avant de partir pour Singapour, la voilà donc séquestrée au sein d'un grand hôtel de luxe tokyoïte. Mais Kuranosuke, ayant bien du mal à se résoudre à l'idée de la laisser partir, décide de tout faire pour l'espionner.