Mai 1945. Nos héros, les derniers survivants des Jeux olympiques de Berlin, sont réunis dans la capitale allemande en ruine pour un final teinté d'inhumanité et de bassesse.Après la Libération de Paris, l'armée du Reich tente une ultime offensive dans les Ardennes. à Berlin, bombardé par les Russes, Magda vit la déchéance de l'Allemagne nazie et Cheryl rencontre un capitaine américain qui va l'aider dans ses dernières recherches. Elle croise Marlene Dietrich, qui chantera une dernière fois Lili Marleen. Les derniers survivants tentent inlassablement de se retrouver...