Les Maîtres Jedi de Zayne Carrick ont poursuivi le jeune Padawan à travers la moitié de la galaxie. Et sa fuite risque de prendre fin à l'endroit même où elle avait débuté, au temple Jedi de Taris. Mais c'est là également que le leader mandalorien Cassus Fett a pris ses quartiers. Acculé, le jeune fuyard n'a qu'une option : se battre contre son ancien maître bien plus aguerri que lui. Tout le monde ne sortira pas vivant de cette confrontation...