L'aventure se termine au Cap Horn par une lutte entre les différents éléments de l'ordre de l'obsidienne. Les alliances entre les anciens et nos héros se font en prévision d'un grand cataclysme à venir.Zelda et Gavroche doivent vaincre une entité venue du fond des océans pour asservir les humains. Ils sont aidés par « ceux des profondeurs » , espèce en voie d'extinction. L'aventure est surtout l'occasion de traverser la Patagonie et d'y rencontrer ses peuples aborigènes, mythiques comme les géants de Patagonie décrits pas Darwin, et les Selk'nam, peuple dont le génocide a été reconnu par le Chili en 2003.