Si Akira Toriyama avait eu des assistants français, gageons que Fabien Dalmasso et Jéronimo Cejudo seraient de ceux-ci. Ils nous livrent ici une histoire que le maître mangaka ne renierait certainement pas.Baie vit avec grand-père. Ce dernier lui enseigne un redoutable art martial qu'elle maîtrise quasi à la perfection. Un soir, alors que la jeune fille dort, débarque Rust, un chasseur de primes venu chercher la tête du vieil homme, mise à prix il y a longtemps par l'Empereur. Lors de leur combat, le grand-père disparaît mystérieusement. Au réveil, Baie part à sa recherche, suivie discrètement par Rust...