Une vraie peste terrorise le voisinage, sous les yeux horrifiés de son petit frère ! Mais les choses sont-elles telles qu'elles paraissent ? Quels souvenirs une jeune fille jadis humiliée par son entourage a-elle pu placer autrefois dans une capsule temporelle sur le point d'être déterrée ? À travers ces histoires déroutantes, le maître Junji Ito dessine une véritable réflexion sur le temps qui passe...