Les péripéties de Rito continuent de plus belle ! Que ce soit pour son anniversaire ou pour l'aider à l'école, Lala rivalise d'ingéniosité pour trouver les idées les plus originales, mais elles sont rarement adaptées à un humain. Et comme si ça ne suffisait pas, Saki l'autoproclamée reine du lycée débarque quand on s'y attend le moins pour défier Lala sur des thèmes toujours plus idiots... Que de troubles en perspective !