Jolyne et Hermes subissent les attaques des zombies invisibles de Sports Max ! Mais Hermes ne bat pas en retraite, bien décidée à en finir une fois pour toutes avec l'assassin de sa soeur ! Plus tard, Jolyne se retrouve livrée a elle-même face à un cruel destin !