Après le premier combat du « Monster Wars », Kiichi a finalement l'occasion de saluer Mikogami, mais celui-ci lui présente Bannaï Tomioka du « Karaté Yakuza ». Comment Kiichi réagira t-il à la proposition choc qui lui est faite ?! Pendant ce temps, Shachiyama qui s'est durement entraîné apprend que son adversaire ne sera pas Kiichi... Un nouvel épisode légendaire commence avec le 15e gardien du Nadashinkagé !!