Médaka retrouve sa personnalité grâce à l'intervention de Zenkichi. Arrivée au dernier niveau du laboratoire souterrain, elle y affronte Ôdo Miyakonojô, symbole du Projet Flasque. À la suite d'un combat acharné, Médaka devra faire face à un nouveau défi ... mais lequel ?!