Ce septième recueil réserve à Sammy Day et Jack Attaway bien des surprises : En piste, les Gorilles va les transformer en enfants de la balle (de mitraillette) avant d'affronter la plus périlleuse des missions dansMa Attaway et Miss Kay : protéger la propre mère de Jack qui est bien décidée à passer une retraite mouvementée. Quand elle ne joue pas les chefs de gang, la vieille dame pas si recommandable s'effeuille sur les planches des cabarets les plus louches!