Un traître s'est infiltré parmi les Fédérés pour l'éliminer. Tout le monde est suspecté, on ne peut se fier à personne... sauf aux deux hommes qui ont dénoncé le complot : Blutch et Chesterfield. Nos Tuniques préférées se transforment en Bleus à tout faire pour exaucer les moindres caprices du général Grant : goûter sa soupe, cirer ses bottes et surtout essayer de démasquer le traître avant qu'il ne parvienne à ses fins !