Désormais officiellement attaché aux services de Van Rhinelander, Ethan Ringler intègre petit à petit le groupe des hommes de main de l'ambitieux et dangereux homme d'affaire. Mais il travaille aussi" undercover " pour Pinkerton, une agence de police fédérale qui surveille les individus influents et magouilleurs. Apprenti dans ce métier, Ethan-Tecumska observe, écoute, reste sur ses gardes et doit apprivoiser ses nouveaux compagnons. Il est jeune et encore peu expérimenté pour ce rôle, mais lors de la fusillade qui éclate dans les ateliers de Karl Benz, alors sur le projet du tout premier moteur à explosion, les curieux pistolets d'Ethan lui sauvent la mise ! Quelqu'un a tenté de s'emparer des plans de l'inventeur. Qui, et pourquoi ? L'enquête du jeune homme le mènera sur les traces d'un gang d'irlandais, mais aussi sur celle de son insaisissable tribu, les hommes-brume.