Rebecca, Maxime, Théo et Noé découvrent par hasard un passage vers un autre monde, dont ils vont rester prisonniers - et dont ils vont essayer, tout au long du premier cycle de leurs aventures, de s'échapper pour retrouver leur monde à eux. Confronté à l'étrangeté de cette contrée inconnue, et aux Ombres qui y rôdent, chacun va peu à peu révéler sa personnalité, affronter ses peurs et dévoiler son passé, en une marche initiatique semée de peines, d'embûches et de joies. Les trois premiers tomes des "Enfants d'ailleurs" réunis en un seul volume, pour lire d'une traite les aventures de la 'première saison' de la série.