Défenseurs du Roy, de la veuve et de l’orphelin, Johan et Pirlouit s’opposent aux brigands, traîtres et autres vassaux félons qui arpentent les cours du Moyen Âge. Et la malice tapageuse de l’un prend de plus en plus souvent le pas sur la combattante de l’autre.
Pirlouit, personnage principal de ces aventures ? Presque... car apparaissent alors de mystérieux lutins à la peau bleue : les Schtroumpfs !