Ce tome comprend : "H" et "Dutch Connection"
Cardignac mort, le dossier n’est pas clos pour autant ; Largo, secondé par Simon, enquête sur l’existence, au sein même de son groupe, d’un réseau de trafic d’héroïne mené par l’un de ses dirigeants. Un adversaire de taille, anonyme, extrêmement bien organisé, qui pense se débarrasser de Largo en portant les soupçons des services des stups américains et européens sur lui. Obligé de fuir et d’agir dans la clandestinité, Largo va s’engager dans un combat à mort avec cet ennemi de l’intérieur.
À l'occasion du 20e anniversaire de la série culte de Francq et Van Hamme, les éditions Dupuis lancent une édition limitée en 8 diptyques.