Ce dixième volume de l'intégrale des aventures de Buck Danny réunit deux aventures en diptyque : "Alerte atomique", "L'Escadrille de la mort", et "Les Anges bleus" suivi du "Pilote au masque de cuir". Là encore, l'actualité mondiale se dessine en filigrane, notamment dans le premier diptyque qui reprend une des préoccupations majeures de l'époque : les dangers de la bombe atomique. Le second diptyque se concentre davantage sur la psychologie des personnages et les prouesses techniques des appareils qu'Hubinon dessine avec un réalisme soigné. On y retrouve également la redoutable Lady X, métamorphosée à la suite d'interventions de chirurgie esthétique, qui tente de mettre des bâtons dans les roues de Buck Danny et de ses pilotes membres des "Blue Angels". Publicités, couvertures et illustrations agrémentent cette intégrale, commentée par Patrick Gaumer dans un dossier introductif.