Lancée en 2005, la collection V.O. propose de (re)découvrir les gags de Gaston Lagaffe dans une édition noir et blanc, en fac-similé, qui donne toute la mesure du trait nerveux et virtuose d'André Franquin. Une période décousue, pendant laquelle Franquin, pris au milieu de ses projets de dessins animés du Marsupilami et des Tifous, continue à animer le personnage de Gaston Lagaffe, et ce jusqu'à sa disparition, survenue en janvier 1997. L'intégralité des gaffes du garçon de bureau le plus célèbre de la bande dessinée publiées dans Le journal de Spirou entre 1982 et 1996 sont réunies dans ce très beau recueil.