Ce cinquième tome s'intéresse cette fois à celui de la photographie, en présentant deux récits réalisés à vingt ans d'écart. Le premier, dessiné en 1977, "Des bleus en noir et blanc", onzième tome de la série, se penche sur l'histoire vraie de Mathew Brady, pionnier du photoreportage, qui passa la totalité de la Guerre de Sécession à accompagner les troupes et dénoncer les horreurs du conflit. Le scénario de "Puppet blues" (tome 39), est diamétralement à l'opposé, reflétant avec beaucoup de justesse des problématiques extrêmement contemporaines : dans une optique de propagande, un photographe y est appelé à venir immortaliser les combats via des images truquées et des scènes reconstituées. Ces deux albums sont introduits par un dossier consacré à l'histoire de la photographie et à sa place dans ce grand conflit du XIXe siècle.