Terrain d'expression privilégié, les Cahiers Aire Libre invitent cette fois-ci Olivier Cinna, le dessinateur d'Hibakusha, à partager ses illustrations. Entre noir et rouge, les femmes qui se dessinent sont pensives, belles, sublimes. À la fois poétiques et évocatrices, ces estampes laissent la part belle à la beauté japonaise. Prolongement d'Hibakusha, ce recueil propose une véritable découverte du trait sensuel et délicat du dessinateur, pépite qui se livre au fur et à mesure des pages tournées, chaque dessin calligraphié apportant un nouvel élément. Vision intime de l'auteur, celui-ci réalise une déclaration d'amour sans équivoque envers cet univers bien loin de nos rivages. Une suggestion à la rêverie et toujours au voyage...